Après s'être rendue chez un client de son clan pour réclamer l'argent qu'il leur doit, Akane rencontre Rei, une jeune fille malheureuse dont le passé semble avoir été marqué dans sa chair. Face à l'horreur de la situation, Akane prend alors Rei dans ses bras, décidée de l'élever comme sa propre fille loin de la misère qu'elle a subie jusqu'alors.