Bonjour, la version originale est écrite en néerlandais. mangadraft n'avait pas l'option de choisir la langue donc je vais laisser cette note ici. J'ai eu du mal à récupérer ces fichiers pour les traduire car c'est un projet fait en 2016 donc je vais le laisser tel quel pour le moment. merci de votre compréhension.
Helloooo, frères et sœurs mangadraftiens ^3^/ Peu présent ces temps-ci, je plaide coupable, mais pour ma défense, j'ai une bonne excuse ! À savoir que par chez nous... ça prépare sa première convention, précisément la Perigeek Asia de Dordogne, où on pourra autant proposer nos tomes physiques de La Route que de Périple en Terres Schizophrènes ! Je vous laisse y aller de vos ''ah bah merdeeee alors'', ne pas hésiter si vous avez des conseils idoines, et en profite pour vous partager quelques visuels de décorations et de broderies réalisés pour l'occasion ;D Autrement, hâte de pouvoir reprendre la lecture de vos œuvres et de revoir les aiguilles défiler sur l'horloge x) À très vite et hydratez-vous bien, ma foi !
Premières planches de Dark Fates #1 mises en ligne. Elles ont été crayonnées entre l'hiver et le printemps 2008, et encrées en janvier 2009. Elles ont donc pris un coup de vieux assez rapidement, puisque je ne dessinais déjà plus comme ça quand elles sont parues dans Forgotten Generation en 2011. J'avais commencé pas mal de BD avant cela, mais Dark Fates #1 était la première à être complète. Et comme je n'étais pas encore à l'aise avec les logiciels de graphisme, c'est Pierre Champion qui m'a apporté son aide pour que le rendu soit plus propre, et il s'est également chargé du lettrage. Un grand merci à lui ! Autre chose à savoir : la couverture de Dark Fates #1 est toute récente, puisqu'elle a été dessinée il y a moins d'une semaine. L'épisode était paru à l'origine sans couverture. Bonne lecture !