Dernières actualités

Nouveaux auteurs, nouveaux projets, derniers scans, points sur les avancements et bien plus

17152 posts

AliceJigsaw

créateur

(FR) Coucou tout le monde! Comme vous avez pu le constater, il y a eu quelques petites mises à jour concernant "Spider Witch", à commencer par le titre! On est passés de "Spider Witch" à "Spider Witch Origins". La raison est simple: comme ça traite de l'origin story du personnage, j'ai changé le titre en rajoutant "Origins" dedans. Pour le moment c'est seulement un Oneshot (et un genre de manga laboratoire pour moi, même carrément un pilote), mais si dans le futur ça plaît, voire même que ça marche, peut-être que je dessinerai la suite, parce que j'ai de quoi faire quelques arcs, mine de rien. ^^ Au passage: si je traduis ce manga en français, le titre sera légèrement différent: ce sera "Spider Witch O", au lieu de "Spider Witch Origins". Petite nuance subtile, je sais, mais j'aime bien. ^^ ("O" pour "origines", bien entendu, ça ne change pas, c'est juste que je me voyais mal écrire "Les origines de Spider Witch" pour la VF, et en plus c'est un titre qui change de mes habitudes, j'adore le fait d'avoir une lettre perdue toute seule dans mon titre XD) Pour l'heure il n'y aura que le chapitre 1, mais il se peut que je dessine les 2 autres chapitres un peu plus tard (quand j'aurai le temps), parce que oui, c'est prévu pour avoir 3 chapitres au total et c'est tout: le chapitre où on présente les personnages, celui où Alice obtient ses pouvoirs et les explications sur pourquoi et comment on les lui octroie, et un chapitre de mise en situation où elle utilise ses pouvoirs (bien qu'au début je n'ai songé à faire que 2 chapitres seulement, sans ce 3e évoqué). Voilà, ça ce serait dans l'idéal. J'ai envie de faire autre chose, et si je reviens sur "SWO", ce sera sans être pressée par le temps cette fois-ci. Ensuite autre changement: comme j'ai fait la couverture de l'histoire, j'ai changé la miniature. Je rappelle que l'ancienne était temporaire, et maintenant que l'officielle a pu être faite... Il fallait mettre à jour! Pour finir, un truc qui n'a rien à voir, mais je remercie les quelques personnes qui ont suivi ce petit manga, et aussi celles qui ont voté pour que le projet passe dans Indepolis. ^^ On se retrouve je ne sais quand pour je ne sais quoi, à plus! (EN) Hello everyone! As you may have noticed, there have been a few minor updates to "Spider Witch", starting with the title! We've gone from "Spider Witch" to "Spider Witch Origins". The reason is simple: as it deals with the character's origin story, I've changed the title by adding "Origins" to it. For the moment, it's only an Oneshot (and a kind of laboratory manga for me, even a kind of pilot), but if in the future it pleases, or even if it works, maybe I'll draw the sequel, because I've got enough for a few arcs, after all ^^. By the way: if I translate this manga into French, the title will be slightly different: it will be "Spider Witch O", instead of "Spider Witch Origins". A subtle nuance, I know, but I like it ^^ ("O" for "origines" in French. Of course, it doesn't change anything, it's just that I couldn't see myself writing "Les origines de Spider Witch" for the VF, and besides, it's a change from my usual title, I love the fact of having a lost letter all alone in my title XD). For the moment there'll only be chapter 1, but I may draw the other 2 chapters a little later (when I've got the time), because yes, it's planned to have 3 chapters in total and that's it: the chapter where we introduce the characters, the one where Alice gets her powers and the explanations on why and how she's given them, and a situation chapter where she uses her powers (although at first I only thought of doing 2 chapters, without this 3rd one mentioned). That would be ideal. I feel like doing something else, and if I come back to "SWO", it'll be without being pressed for time this time. Then another change: as I did the cover of the story, I changed the thumbnail. Remember that the old one was temporary, and now that the official one has been done... It was time to update! Finally, something unrelated, but I'd like to thank the few people who followed this little manga, and also those who voted for the project to be featured in Indepolis ^^. We'll meet again sometime for some reason, see you!