Monvoizain /s Tère, ville du crime. Jean-Jaques-Yves le terrible a encore frappé. Mais qui est-il vraiment ? Combien de temps encore continuera-t-il a terroriser la ville ? Pas de panique ! Monsieur Marie-Chantal est sur le coup et résoudra cette affaire quitte à y passer sa vie, accompagné de Jonhson, son fidèle assistant.