Durant le XVII ième siècle, au Japon, un village est soudainement attaqué par un groupe de brigands. Mitsuki tente alors désespérément de sortir sa petite soeur, Emiko, du village afin de leur échapper. Alors qu'elles étaient en train de fuir, Emiko manque de se faire tuer et est épargnée grâce au sacrifice de sa soeur. Emiko est alors enlevée sous les yeux de Mitsuki, qui reste impuissante face à la situation...