France, 2342, plus de 100 ans après le pic de population humaine, cette dernière est désormais en train de péricliter. Seule une poignée de personne peut vivre sans se soucier de mourir du jour au lendemain.
Halny et Nao, vivant dans la région lyonnaise, s'apprêtent à entamer un long voyage, vers un environnement meilleur...