"Réfraction" retrace l'histoire de Riko Morvan, un ancien militaire, qui, lors d'une mission en Afghanistan, a reçu un éclat d'obus en pleine tête lui faisant perdre la mémoire partiellement. Réformé, il s'est reconverti professionnellement dans la protection rapprochée (garde du corps).
Une nuit, lors d'une mission de protection d'un ministre du gouvernement français, ce dernier se fait assassiné violemment. Riko est accusé de meurtre car lui seul fut de garde ce soir-là. Rongé par les doutes à cause des séquelles de son accident, Riko se laisse embarquer par la police. Malgré son amnésie, il se persuade d'être innocent. Malheureusement, son dossier militaire ne lui permet pas d'éluder la prison ; Riko, balbutiant, décide de s'en fuir et jure de trouver la vérité sur ce meurtre.
Riko devient le fugitif le plus recherché de France et d'Europe : un mandat d'arrêt international est déposé.