C’est à Norogachic, au cœur de la sierra Tarahumara, là où naguère encore quelques indiens faméliques célébraient les anciens rites des rois de l’Atlantide, que le destin d’Alvaro croise celui de Véra Cruz.
Tandis que Véra fuit désespérément un passé qui s’accroche à ses basques, Alvaro traficote avec son compère Rasmussen : achat et vente d’objets « folkloriques ».
Ni les uns ni les autres ne le savent encore mais la présence d’une tête en obsidienne noire dans un sac bourré de pacotilles pour touriste va changer la donne.
Comment aurait-elle pu deviner, Véra, petite pute de luxe d’un caïd de Tampico, qu’une mission l’attendrait, ici, à Norogachic, dans ce coin paumé de la sierra ? Qu’Alvaro y serait son complice, son partenaire, son frère ? Que de la réussite ou de l’échec de leur aventure, il dépendrait qu’une très ancienne malédiction soit levée et que, tout simplement, la vie continue, ici et ailleurs.